foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
ГДЗ. Лучшие школьные сочинения по русскому языку литературе. Шпаргалки.l

Готовые домашние задания

About Myself (2)

   I was born on the 3rd of June 1991 in Moscow. Like many other children when I was a child I went to a kindergarten.
   At the age of 7 I went to school. I was very proud when I became a pupil.
   But very soon I realized that I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.
   I am an outgoing person. I like to go to discos, to parties with my friends. Certainly we talk a lot about life, our problems.
   Sometimes I like to stay home alone, especially when I need some relaxation. Then I listen to music, watch television or read books.
   I am a school leaver now. I have good marks. I am going to enter the university. The most important thing now is to pass the entrance exams well and to enter the university.

О себе (2)

   Я родился 3 июня 1991 года в Москве. Как и другие дети, когда я был ребенком, я ходил в детский сад.
   В 7 лет я пошел в школу. Я очень гордился тем, что стал школьником.
   Но очень скоро я понял, что должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.
   Я — коммуникабельный человек. Я люблю ходить на дискотеки и вечеринки с моими друзьями. Конечно, мы много говорим о жизни, о наших проблемах.
   Иногда мне нравится оставаться одному дома, особенно когда мне нужно расслабиться. Тогда я слушаю музыку, смотрю телевизор или читаю.
   Теперь я выпускник. У меня хорошие оценки. Я собираюсь поступать в университет. Самое главное сейчас — хорошо сдать вступительные экзамены и поступить в университет.

About Myself (1)

   First of all let me introduce myself. My name is Taras. I'm seventeen years old. I'm at 11-th grade. There are two more kids in the family besides - my elder brother Oleg and my younger sister Maria. Oleg is twenty-one, he attends a University, he will be a dentist. Maria is only twelve, she is a schoolgirl. I forgot to mention one more member of our family. It's our favourite poodle Tim.
   My parents are not old at all. My Mum is forty, she works for newspaper. My Dad is forty-four, he is an engineer in computers. My parents love their jobs very much.
   I'm doing quite well at school. My parents are proud of my marks. I go in for sports. I play basket-ball. In summer time I like yachting and windsurfing. I take part in different basket-ball competitions. In a year I shall finish my school and I have to decide what occupation to choose I have been studying English for seven years. I want to be a military interpreter. My grandparents are already retired. They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

О себе (1)

   Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Тарас. Мне семнадцать лет. Я учусь в 11-м классе. Кроме меня в семье еще два ребенка - мой старший брат Олег и младшая сестренка Мария. Олегу двадцать один год, он ходит в университет, он будет дантистом. Марии только двенадцать, она школьница. Я забыл упомянуть еще одного члена нашей семьи. Это - наш любимый пудель Тим.
   Мои родители еще совсем не старые. Моей маме сорок, она работает в газете. Моему папе -- сорок четыре, он работает инженером ЭВМ. Мои родители очень любят свои профессии.
   В школе я учусь хорошо. Мои родители гордятся моими отметками. Я увлекаюсь спортом - играю в баскетбол. В летнее время мне нравится парусный спорт и виндсерфинг. Я участвую в различных соревнованиях по баскетболу. Через год я закончу школу, и мне нужно решить, какую профессию выбрать. Я изучаю английский язык семь лет. Я хочу быть военным переводчиком. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии. Им нравится заниматься на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

From the very start I should say that it is not an easy thing to speak about myself as it is hard to have a look at yourself from aside, but at the same time who knows you better than you yourself do?

I am a girl of sixteen. When I look at myself in the mirror I see a blond girl with short straight hair, dark eyes and a slender figure. As to my appearance I'm rather tall and slim. I have never thought I'm a beauty, I wish I were more beautiful. I think that I'm even tempered, rather reserved, calm and modest. But sometimes I can lose my temper and become either angry or sad. I like staying alone and sometimes I retreat into my shell. But at the same time I like my friends, I like to laugh and joke. I have got a sense of humour. It means I understand humour and appreciate it.

There are many things in our life I like and some I dislike. I like when everything is OK. Being happy is one way of being wise. I like to study because knowledge is useful sometimes. I'm fond of reading as it gives not only knowledge, but also wonderful moments of joy and pleasure. I am neither short nor tall, so I like to wear high-heeled shoes, trousers or jeans.

I was born on the 25th of April 1985 in the town of Molodechno where I live now together with my parents and my younger sister. My early years, which I remember badly, were typical of a child living in a town. I was born into a family of a teacher and a doctor. I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working. As all the children of Belarus I went to school at the age of six. Here I should say that it was my lucky chance to study for 11 years at the school of fine arts in the town of Molodechno. It turned out to be the best school in our town. There I got a proper training in such subjects as English, Russian and Belarusian, literature and world culture. I usually did a lot of home preparation for them and I liked everything I was doing in them. I really tried hard in them. But despite my efforts I was not good at Math.

School for me was not only lessons and learning, I had a lot of friends there. We organized extra class activities such as parties and other social activities. I actively participated in most of them.

I am sociable, so I have got a lot of friends among my schoolmates. As for me, I appreciate people's honesty, kindness, sense of justice and intelligence. I don't like when people are rude and aggressive.

I am stubborn at times. But to my mind being persistent is not always a bad thing. That means if I have an aim I never leave things half done. At times I feel dissatisfied with myself, especially when I fail to do something or can't do things the way they should be done. At the same time I think I am hard-working and diligent. My greatest problem at school was talking in front of the class. I always blushed.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. They encouraged me in my disire of choosing my future career. School meant a lot to me and it wasn't just learning and studying. I made good friends there and met many interesting people. I faced a new life without school with a mixed feeling of sadness and joy.

I asked myself a lot of times what I wanted to be when I left school. A few years ago it was difficult to give a definite answer. As years passed I changed my mind several times. But it was only in my last year at school that I finally made up my mind what profession I would most like to have in the future. I realized that my strongest desire was to continue specializing in humanities and learn foreign languages in particular. I hope my dream will come true. If I fail in my exams I'll try to enter the University again.

And now a few words about my inclinations. I haven't got any special hobby, like collecting something, but I'm fond of reading books. They give me more knowledge of their people's lives and feelings and broaden my outlook. In my opinion, books are a source of emotional inspiration and romantic feeling. Besides, books help me to continue my own education. The time spent on a good book is never wasted. Reading is a rewarding pastime.

And of course I like music! I'm fond of music of the 60-s, like the Beatles, the Rolling Stones and Elvis Prestly. The songs of the Beatles give me a lot of delight and pleasure. Besides, I am a great theatregoer. Whenever I have some time to spare, I go to the theatre. I'm not keen on television.

Sometimes I play different sport games for health and pleasure. I usually play such games as volleyball, basketball, tennis, and sometimes football.

And finally, the things I hope to achieve in my life are: to have a very successful career, so this year after finishing school I will try to enter the University, to build the house of my dreams and to find someone in my life to share all that with.

It is winter now and it is often cold. I really can't stand the cold. So sometime ago I suddenly fell ill. I had a high temperature, a running nose and a sore throat. I also had a splitting headache and a cough. My whole body was aching. Mymother fixed me a hot lemonade but that didn't help me much. Shewanted to give me some aspirin too, but there wasn't any at home. My mother told me to stay in bed and calleda doctor. The doctor came, took off his coat and put on hiswhite gown. The doctor asked me to strip to the waist. Heexamined my lungs and throat, took my pulse and temperature, measured my blood pressure. Finally he said that it was a light case of flu andtold me to stay in bed and have complete rest. He wrote aprescription for some gargle and cough medicine. He also gave mesome sulfa pills, a slip for X-Ray and blood examination. Herecommended to apply glass-cups and mustard plasters. I followed all thedoctor's instructions and very soon I felt much better. I fully recovered in ten days and resumed my studies.

Books

   Many, many years ago a town cryer ran through the streets and shouted out all the news. But now we live in the Atomic Age. Too many things happen too quickly for us to learn about them in the old-fashioned way. That is why we have to read more and more in order td find out what is happening in the world. Reading is rarely a waste of time.
   Have you ever thought about the kind of books people used long ago? It is only in the last 500 years that books have been printed on paper. Before that time the only way of making books was to write them out by hand. No one knows when writing first began, but we have found drawings on the walls of caves and scratchings on bones which are at least 25,000 years old.
   The invention of paper played a very important part in the development of books.
   In the 11th century the art of paper making reached Europe but no trace of printing was found in Europe until 1423. It is known that Johann Gutenberg secretly tried out ways of printing in Strasbourg, Germany, in 1440.
   The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books.
   Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality.
   As a result of this, books became much lighter and smaller.
   The first person to print books in the English language was William Caxton, in Russia — Ivan Fedorov.
   The first book printed in the Russian language appeared in Moscow on the first of March, 1564. Up to that time there were only handwritten books in Russia. The house built for printing books was not far from the Kremlin. At that time it was one of the best buildings in the Russian capital.
   Ivan Fedorov and his assistants were the first to use Russian letters.
   By the 16th century books looked very much as they do today and since then very little change has been made in their appearance.

Книги

   Много-много лет назад по улицам бегал городской глашатай и выкрикивал новости. Но сейчас мы живем в атомном веке. Многие события происходят слишком быстро, чтобы мы узнавали о них устаревшими способами. Вот почему нам приходится больше и больше читать, чтобы узнавать о том, что происходит в мире. Чтение редко бывает напрасной тратой времени.
   Вы когда-нибудь думали о том, какие книги люди читали много лет назад? Книги печатаются на бумаге только последние 500 лет. До этого времени единственным способом сделать книгу было написать ее вручную. Никто не знает, когда впервые появилась письменность, но найдены рисунки на стенах пещер и на костях, которым, по крайней мере, 25 000 лет.
   Изобретение бумаги сыграло очень важную роль в развитии книги.
   В XI веке искусство делать бумагу пришло в Европу, но не обнаружено никаких следов книгопечатания в Европе до 1423 г. Известно, что Иоганн Гутенберг втайне пытался печатать в Страсбурге (Германия) в 1440 г.
   Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране.
   Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества.
   Результатом этого было то, что книги стали намного легче и меньше.
   Первым человеком, который напечатал книгу на английском языке, был Уильям Кэкстон, в России — Иван Федоров.
   Первая книга, напечатанная на русском языке, появилась в Москве 1 марта 1564 г. До этого в России были только рукописные книги. Дом, построенный для печатания книг, был недалеко от Кремля. В то время это было одно из лучших зданий в русской столице.
   Иван Федоров и его помощники первыми использовали русский алфавит.
   К XVI веку книги стали очень похожи на современные, и с тех пор они мало изменились внешне.

British Cuisine

   Some people criticize English food. They say it's unimaginable, boring, tasteless, it's chips with everything and totally overcooked vegetables. The basic ingredients, when fresh, are so full of flavour that British haven't had to invent sauces to disguise their natural taste. What can compare with fresh pees or new potatoes just boiled and served with butter? Why drown spring lamb in wine or cream and spices, when with just one or two herbs it is absolutely delicious?
   If you ask foreigners to name some typically English dishes, they will probably say "Fish and chips" then stop. It is disappointing, but true that, there is no tradition in England of eating in restaurants, because the food doesn't lend itself to such preparation. English cooking is found at home. So it is difficult to a good English restaurant with a reasonable prices.
   In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants. In London you'll also find Indonesian, Mexican, Greek... Cynics will say that this is because English have no "cuisine" themselves, but this is not quite the true.

Английская кухня

   Некоторые критикуют английскую еду. Они говорят, что она невозможна, безвкусна, что это - чипсы ко всем блюдам и ужасно переваренные овощи. Основные ингредиенты, если они свежие, так вкусны, что англичанам не нужно было изобретать соусов, чтобы испортить их натуральный вкус. Что может сравниться с зеленым горошком или молодым картофелем, только что сваренным и заправленный сливочным маслом? Зачем вымачивать молодую баранину в вине или сливках со специями, если всего с несколькими травами она очень вкусна?
   Если вы попросите иностранца назвать типично английские блюда, он, скорее всего, скажет "Рыба с чипсами" и. потом остановится. Как ни обидно, но это правда, что в Англии не принято есть в ресторанах, так как сами блюда не подходят для такого приготовления. Английская кухня основана дома. Поэтому трудно найти хороший английский ресторан с разумными ценами.
   В большинстве английских городов вы найдете индийские, китайские, французские и итальянские рестораны. В Лондоне вы также найдете индонезийские, мексиканские, греческие... Циник скажет: это потому, что у англичан нет своей собственной кухни, но это не совсем так.

British Homes

   There are 22 million homes in Britain — big homes and small homes, old cottages and new buildings, houses and flats. (Americans say "apartment" but British people say "flat"). Many British people love old houses and these are often more expensive than modern ones. They also love gardening and you will see gardens everywhere you go: in towns, villages and out in the country.
   Some are very small with just one tree and a few flowers. Others are enormous with plenty of flowers and enough vegetables and fruit trees. Two third of the families in Britain own their houses.
   Millions of these houses are the same with two or three bedrooms and a bathroom upstairs, dining-room and kitchen downstairs. To pay for their house, home owners borrow money from a "building society" and pay back a little every month.
   There are a great many different kinds of homes in Britain, but there are not enough! It is often very difficult for young people to find a home when they want to start a family. British homes are usually smaller than American homes. But like Americans old people, young families and unmarried people do not usually live together.

Жилища англичан

   В Британии существует 22 миллиона домов — больших и маленьких, старых коттеджей и новых зданий, домов и квартир (американцы говорят "апартаменты", а англичане — "квартира"). Многие англичане живут в старых домах, и это чаще дороже, чем жить в современных домах. Они также любят садоводство, и вы увидите сады, куда бы ни шли: в городах, деревнях и вне деревень.
   Некоторые очень маленькие, с одним деревом и небольшим количеством цветов. Другие — огромные, с большим количеством цветов, а также овощей и фруктовых деревьев. 2/3 английских семей владеют своими домами.
   Миллионы таких домов одинаковы — с двумя или тремя спальнями и ванной наверху, столовой и кухней внизу. Чтобы заплатить за дома, владельцы их занимают деньги в строительном обществе и возвращают понемногу каждый месяц.
   В Британии много разных видов домов, но их недостаточно! Многим людям очень трудно найти дом, когда они хотят завести семью. Жилища англичан обычно меньше американских. Но, как и у американцев, старики, молодые семьи и неженатые люди обычно не живут вместе.

British Literature

   Great Britain gave the world a lot of talented people. Many famous writers and poets were born and lived in Great Britain.
   One of the best known English playwrights was William Shakespeare. He draw ideas for his tragedies and comedies from the history of England and ancient Rome. Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language. William Shakespeare wrote 37 plays which may be divided into: comedies (such as "A Midsummer Night's Dream"), tragedies (such as "Hamlet", "Othello", "King Lear", "Macbeth") and historical plays (such as "Richard II", "Henry V", "Julius Caesar", "Antony and Cleopatra").
   Robert Burns represents the generation of Romantic writers. In his poems he described with love and understanding the simple life he knew. Among his well-known poems are "Halloween", "The Jolly Beggars", "To a Mouse".
   Lord George Gordon Byron. His free-spirited life style combined with his rare poetic gift makes him one of the most famous figures of the Romantic Era. His famous works such as "Stanzas to Augusta", "The Prisoner of Chillon", "Childe Harold's Pilgrimage", "Manfred" draw readers into the passion, humors and conviction of a poet whose life and work truly embodied the Romantic spirit.
   Sir Walter Scott wrote the first examples of historical novel.
   Lewis Carroll became famous when he published "Alice's Adventures in Wonderland".

Британская литература

   Великобритания дала миру множество талантливых людей. Много знаменитых, писателей и поэтов родились и жили в Великобритании.
   Одним из самых известных английских драматургов был Вильям Шекспир. Он брал идеи для своих трагедий и комедий из истории Англии и Древнего Рима. Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке. Вильям Шекспир написал 37 пьес, которые можно разделить на комедии (например, "Сон в летнюю ночь"), трагедии (как "Гамлет", "Отелло", "Король Лир", "Макбет") и исторические пьесы (как "Ричард П", "Генрих V", "Юлий Цезарь", "Антоний и Клеопатра").
   Роберт Берне представляет поколение писателей эпохи романтизма. В своих поэмах он с любовью и пониманием описывал простую жизнь, которую он знал. Наиболее известными его поэмами являются "День всех святых", "Веселые нищие", "К мыши".
   Джордж Гордон Ноэл Байрон. Его одухотворенный стиль жизни в совокупности с редким поэтическим даром сделали его одной из самых известных фигур эпохи романтизма. Его знаменитые работы, такие как "Стансы к Августе", "Шильонский узник", "Паломничество Чайльд Гарольда", "Манфред", вводят читателей в страстность, юмор и убеждения поэта, чья жизнь и деятельность действительно олицетворяет дух романтизма.
   Сэр Вальтер Скотт написал первые исторические романы.
   Льюис Кэрролл стал знаменитым, когда опубликовал "Приключения Алисы в Стране чудес".