Стихотворение «Весна» (1918) вошло в сборник Пастернака «Темы и вариации». Лирический герой испытывает те же чувства, что и пугающая даль, и боящийся упасть дом:
Весна, я с улицы, где тополь удивлён,
Где даль пугается, где дом упасть боится,
Где воздух синь, как узелок с бельём
У выписавшегося из больницы.
Где вечер пуст, как прерванный рассказ,
Оставленный звездой без продолженья
К недоуменью тысяч шумных глаз,
Бездонных и лишённых выраженья.
Преображение природы весной соотносится с переживаниями человека, выписавшегося из больницы. Ощущения человека передаются поэтом не через описание его чувств, а через отождествление с природой, с помощью метафор. Таким образом, метафора является не только приёмом изобразительности. С помощью метафоры мир обретает изначальную целостность, единство, предметы и явления взаимопроникают друг в друга. Важное место в стихотворении также занимает приём звукописи, с помощью которого создаётся «растворённость» лирического героя в окружающем мире:
Лес стянут по горло петлёю пернатых
Гортаней, как буйвол арканом,
И стонет в сетях, как стенает в сонатах
Стальной гладиатор органа.
Слова, относящиеся к разным категориям по смыслу, имеют общую звуковую структуру. Этот факт ещё раз подтверждает мысль о взаимосвязи разных сторон бытия.