Автандил, Тариэл и Фридон не только сами стали друзьями, но и связали узами дружбы свои народы. Их объединенные усилия — залог спокойствия, безопасности и благоденствия народов, которыми правят герои.
Были преданы друг другу три державные собрата:
Часто все они встречались, победивши супостата.
Нарушители их воли исчезали без возврата,
И росли их государства вместе с мощью их булата.
(Перевод Н. Заболоцкого)
Мечта об идеальном обществе, в котором все равны перед законом, правитель печется о благе народа, защищает слабых и неимущих, наиболее ярко воплощена в образе Тариэла.
Вторая главная идея произведения — мысль о вечности добра и временном характере зла: «Зло мгновенно в этом мире, доброта же неизменна!»
Текст поэмы афористичен, изобилует мудрыми изречениями: «Ложь вредит сначала телу, разрушает дух затем», «Ложь — источник всех несчастий», «Человек, лишенный сердца, по своим живет законам», «Что припрячешь — то погубишь, что раздашь — вернется снова». Многие цитаты из произведения стали в Грузии пословицами.